Pagine

martedì 10 novembre 2015

Sunday at the park

L'autunno è la mia seconda stagione preferita dopo l'estate. Mi piace il caldo, le giornate lunghe e il mare, ma appena arriva l'autunno non riesco a fare a meno di osservare e adorare gli incredibili colori che porta con sè. 
Domenica era una insolita calda giornata di novembre e non me la sentivo di restare in posti chiusi, quindi ho chiamato una mia amica e le ho proposto una passeggiata al parco. A Milano ci sono un sacco di zone verdi, ma io in particolare amo andare ai Giardini Indro Montanelli, vicino a Porta Venezia. Domenica c'erano un sacco di famiglie con bambini e devo ammettere che mi son dovuta trattenere dall'andare a giocare con loro in mezzo alle foglie.


Fall is my second favorite season after summer. I like hot weather, long days and summer breeze, but whenever Fall comes around I can't help loving all the amazing colors it comes with.
Sunday was an amazing sunny day and I didn't feel like staying inside, so I called a friend of mine and asked her to join me for a walk at the park. Milan has some amazing parks: my favorite is Giardini Indro Montanelli, near Porta Venezia. It was full of families and kids and more than once I felt like joining them while they were playing with the leaves. 








mercoledì 4 novembre 2015

[Review] Neve Cosmetics - Art Circus Collection

L'ultima collezione lanciata da Neve Cosmetics si chiama Art Circus ed è ispirata al mondo del circo e degli spettacoli itineranti. Devo ammettere che le collezioni Neve Cosmetics sono sempre interessanti, ma era da un po' che non mi ispiravano a tal punto da farmi desiderare ogni singolo pezzo disponibile. La Art Circus è composta da prodotti con riflessi colorati e glitter; sinceramente mi aspettavo qualcosa di più "estremo" e in generale meno portabile, ma anche da questo punto di vista sono rimasta piacevolmente sorpresa in quanto ho notato con piacere come sia possibile creare look intensi ma anche soft con i quattro ombretti disponibili.
Passiamo subito a vedere nel dettaglio cosa ho acquistato.

Blush Acrobat - Rosa caldo dal sottotono rosso e riflessi rosa fucsia

Acrobat è l'unico blush della collezione che ho deciso di acquistare. Ripensandoci devo ammettere che si è trattato di un acquisto d'impulso data la tipologia di colore. Appena l'ho visto mi son lasciata prendere dall'entusiasmo del rosso e della novità, senza davvero pensare a come potesse starmi un colore simile. Non fraintendetemi, si tratta di un colore bellissimo, però se siete pallide come me -o ancora più pallide- Acrobat potrebbe non fare al caso vostro. Va infatti dosato con molta attenzione, perché se usato con mano non sufficientemente leggera fa effetto "scottatura post mare". Se usato con parsimonia però riesce a donare al viso luminosità e colore al punto giusto.


Drumroll - marrone senape intenso con satinatura rosso ruggine e shimmer color oro, rosa e arancione

Drumroll è un bellissimo marrone satinato con pagliuzze rosa e oro. E' il mio secondo ombretto preferito della collezione, trovo che sia adatto -se usato asciutto - per un trucco discreto ma che sia anche in grado di dare enormi soddisfazioni se usato bagnato. Lo vedrete presto protagonista di un look, quindi stay tuned!

Juggler - bordeaux caldo con satinatura lilla blu e shimmer platino

Dal vivo questo colore rende più che in foto, purtroppo. Si tratta di un bel bordeaux con microglitter argento, un colore molto bello da utilizzare su tutta la palpebra. Trovo che questo ombretto sia meno pigmentato degli altri ma comunque estremamente modulabile in applicazione. 

Ticket - glitter minerale giallo caldo con interferenze rosa salmone

Ticket è il mio ombretto preferito di tutta la collezione. Si tratta in realtà non proprio di un ombretto ma di glitter finissimi dorati con riflessi rosa che consiglio di utilizzare con un pennello bagnato per evitare che i glitter volino ovunque. Nei prossimi giorni posterò un look realizzato con questo ombretto applicato su base nera -il mio modo preferito di applicarlo- Che vi posso dire? Ticket è una bomba!

Contortion - duochrome grigio-blu scuro con satinatura color corallo rosato

Contortion è un colore tanto particolare quanto bello. Si tratta di un grigio caldo con riflessi rosati che varia in base al metodo di applicazione. Se usato asciutto, infatti, è il colore perfetto per uno smokey rapido e non particolarmente impegnativo, in quanto i riflessi rosati sono poco visibili. Se utilizzato bagnato, invece, questo colore sprigiona una serie di riflessi bellissimi tendenti, appunto, al rosato.

Avete comprato qualcosa di questa collezione? Cosa vi ispira?
Nei prossimi giorni posterò dei look realizzati con questi prodotti, quindi stay tuned!



giovedì 29 ottobre 2015

[FACE OF THE DAY] Superposition

Nuova settimana, nuovo ombretto Nabla che fa da protagonista. Non avevo idee precise, sapevo solo di voler utilizzare Superposition di Nabla e di volermi staccare almeno un po' dai colori caldi che uso sempre e che sono la mia comfort zone.
Ho iniziato utilizzando Narciso di Nabla nella piega dell'occhio per creare una sfumatura calda e una base per i colori successivi. Dopo aver bagnato il pennello, ho applicato Superposition di Nabla sulla palpebra mobile, picchiettandovi al centro Madreperla con le dita. Nell'angolo interno e in quello esterno ho usato Mimesis, sempre di Nabla, per creare profondità. Tanto mascara e una bella riga spessa di eyeliner per creare quel drama in più che, diciamocelo, non poteva mancare.
Per quanto riguarda il viso, ho scaldato l'incarnato col Bronzer Kiko e utilizzato un blush pesca delicato, giusto per dare un filo di colore.
Sulle labbra il Velvet Lipstick di Deborah Milano nel color Sangria. Onore e gloria a questo rossetto, è la versione più figa e meno problematica di Rebel di Mac. I'm in love!
Cosa ne pensate di questo look? Fatemi sapere!


I didn't really know what I wanted to do when I did my makeup today, I only knew that I wanted to use Nabla's Superposition eyeshadow and that I wanted to try and use cool colors, just to step out of my comfort zone.
I started by using a warm color though, just to warm up my crease and to create a nice and smooth base for the other colors. For that I used Nabla's Narciso eyeshadow. After wetting my brush, I applied Superposition on my lid, followed by Nabla's Madreperla on the center. To darken up the inner and outer corners I used Nabla's Mimesis. I then applied mascara and liner.
I totally needed to warm up my face, too, and for that I used Kiko's Perfecting Bronzer in 01. On my lips I used one of the velvet lipsticks by Deborah Milano, in the color 04 Intense Sangria. 
Let me know what you think about this look!

Face
Max Factor Facefinity All Day Primer
Charlotte Tilbury Magic Foundation (Shade 01)
Rimmel Match Perfection Concealer
MAC Prep + Prime CC Colour Correcting Loose Powder (Illuminate)
Kiko Perfecting Bronzer (01 Light to Medium)
MAC Peaches Blush

Eyes
Anastasia Beverly Hills Brow Wiz (Taupe)
Nabla Superposition, Mimesis & Madreperla
Stila Stay All Day Liquid Liner
L'Oreal Voluminous Carbon Black Mascara
Deborah Milano matita 2in1 Kajal&Eyeliner

Lips
Deborah Milano Velvet Lipstick (04 Intense Sangria)

lunedì 26 ottobre 2015

[Recensione] Velvet Lipstick Deborah Milano

Ciao a tutti!
Iniziamo la settimana con una bella recensione di alcuni rossetti che ultimamente sto amando ed indossando in continuazione. Si tratta dei Velvet Lipstick di Deborah Milano, facenti parte della collezione Bohemian Glam. Questi rossetti mi hanno incuriosita da subito per il packaging decisamente originale: a prima vista sembrano quasi dei kajal per la loro forma sottile ed allungata, e sono a mio avviso molto eleganti ma allo stesso tempo comodi da utilizzare.


Si tratta di rossetti matte a lunga durata che però non seccano le labbra e risultano quindi confortevoli da indossare anche dopo svariate ore. Sono scorrevoli e facili da stendere sulle labbra, anche se data la morbidezza della mina, preferisco usare un pennellino per delineare i contorni della bocca. Il finish è una via di mezzo tra il matte e il satinato. Mi ricordano molto i Diva Crime di Nabla, che sono in assoluto i miei rossetti preferiti. La durata, almeno sulle mie labbra, è molto buona: resistono almeno 5-6 ore e superano abbastanza bene anche le prove cibo. Dopo pranzo o cena il colore è in alcuni casi un po' sbiadito al centro delle labbra, ma niente di eccessivo.

Qui sotto potete vedere tutte e quattro le tonalità presenti in collezione. 


01 Nude Rose
02 Brick Red
03 Boho Fucsia
04 Intense Sangria

Come potete vedere dalle foto, i colori sono tutti brillanti, intensi e, ovviamente, bellissimi. Quello che preferisco di meno è lo 01 perché risulta più "secco" e più difficile da stendere. Non mi dispiacerebbe in futuro che questa formulazione diventasse permanente, magari con l'aggiunta di nuove tonalità!

Qualcuna di voi ha avuto modo di provare questi rossetti? Cosa ne pensate? 

mercoledì 7 ottobre 2015

H&M Beauty - Swatches and First Impressions





Penso sia abbastanza ovvio che non so resistere alle novità, specialmente in campo di makeup. Quando ho iniziato a vedere sui vari blog inglesi le prime foto e le prime recensioni della nuova linea makeup di H&M ho letteralmente iniziato a fare il conto alla rovescia perché non vedevo l'ora di pucciare le dita nei nuovi prodotti. Lo scorso fine settimana, FINALMENTE, sono andata nello store di San Babila a Milano e ho avuto modo di vedere con i miei occhi i prodotti. C'è davvero di tutto e la qualità mi sembra anche molto buona! Il packaging mi ha piacevolmente sorpresa, è tutto molto elegante ma allo stesso tempo pratico e compatto. Ho puntato un paio di ombretti singoli molto interessanti sui quali sicuramente farò un pensierino. Ecco cosa ho preso.

Let's face it, I get excited whenever I see something new, especially if it's makeup. As soon as I started seeing swatches and reviews of the new H&M beauty line I literally started counting down the days because I wanted to try all those amazing new products. Last weekend I was finally able to do so. It's a lot of stuff, a lot of amazing stuff. I tried almost everything in store and I'm impressed by the quality and the packaging of the new products. It's classy but compact and practical at the same time, I really like it. Let me show you what I got. 

Colour Essence Eye Cream - Gentlewoman (5.99€)
E' stato il colore di questo ombretto in crema a farmi cedere: si tratta di un marrone/borgogna con microglitter dorati che a mio parere è perfetto per questa stagione. Non ho ancora avuto modo di testare "intensamente" questo prodotto, però le mie prime impressioni sono molto positive. 

The color of this cream eyeshadow made me buy it. It's a maroon/burgundy color with golden microshimmer in it, perfect for fall. I haven't tried it on my eyes yet, but my first impression is really positive. 


Eye Colour Palette - Aubergine Dream (12.99€)
E' stato difficile scegliere questa palette perché tutte le altre erano altrettanto belle, però come sapete ho un debole per questi colori. Trovo gli ombretti molto pigmentati (anche i colori opachi) e omogenei nella scrivenza. Sono un po' polverosi ma ciò non influisce sul mio giudizio -per ora positivo- perché comunque il fallout non è eccessivo. Gli swatches che vedete qui sotto sono stati realizzati senza primer. Questa palette mi ha conquistata anche a livello di packaging: trovo infatti che il nero per i prodotti cosmetici conferisca una eleganza non da poco. Lo specchio interno è bello grande e sicuramente apprezzato.

There were lots of amazing palettes, but you know that my comfort zone is made by those colors. The shadows are pigmented -even the matte ones - and blend nicely. Some shades are a little bit dusty but it's not a problem for me because the fallout is not that much. The swatches you see in the pictures are made without primer. I find this palette really beautiful also for the packaging and I appreciate the mirror inside because it's a good and big one.  


Pure Radiance Powder Blusher - Cherry (7.99€)
Da appassionata di blush quale sono, non potevo non provarne uno. La scelta è stata anche qui abbastanza difficile perché c'erano un sacco di colori interessanti. Questa volta ho puntato su qualcosa di diverso, leggermente al di fuori della mia comfort zone. Come suggerisce il nome, questo blush è una specie di rosso ciliegia, completamente opaco. E' estremamente pigmentato quindi devo applicarlo facendo molta attenzione avendo una carnagione molto chiara. Sono molto curiosa di provare anche qualche altro colore più chiaro per vedere se la pigmentazione è la stessa. Questo è l'unico pezzo ad avermi leggermente "delusa" in termini di packaging. E' molto leggero e "plasticoso" e la mancanza dello specchietto interno mi porta quasi a non giustificare il prezzo medio/alto del prodotto. 

I'm a blush hoarder so I HAD to pick at least one shade. Here I decided to step out of my comfort zone and pick something berry, something darker than the shades I usually use. As the name of this blusher suggests, it's a nice dark red/cherry shade, completely matte. This is extremely pigmented and I have to apply it really carefully because I'm pale and this could end up really bad in a matter of seconds. I'm really curious to see if the lighter shades are pigmented as well. The packaging on this one product disappointed me a bit: I find it to be too "plastic" and I would have liked a mirror inside it for the price I payed for it.


Ed è tutto! Spero che questo post vi sia piaciuto e sia per voi interessante. Avete già acquistato qualcosa di questa linea o avete puntato qualcosa che volete assolutamente? Fatemi sapere!

That's it, I hope you liked this post! Did you buy anything from this range? I will update you on how I like those products in the next weeks.


venerdì 18 settembre 2015

[FOTD] She's radiant

I'm pretty sure this was another attempt to hang on to summer. I'm already over rainy days, cold weather and the sun going down so early in the afternoon. But anyways, we're not here to discuss about my problems ahahah



The other day I wanted to wear this amazing lipstick I'm totally in love with. It's one of the liquid lipsticks from Stila in the color "Como" from their summer collection. It's the perfect radiant orchid color that was so popular last year. I decided to pair it with Nabla's eyeshadow in Cattleya, which is one of my all time favourite color and I love to use it on its own, especially on top of a black base like I did this time. To deepen my crease I used Naked 2 from my Naked Basics. At the end of this post you will find a more accurate list of all the products that I used.


Sono abbastanza convinta che questo fosse il mio ennesimo tentativo di aggrapparmi all'estate e di tenerla qui con me. Visto che il giorno dopo ha iniziato a piovere, sono abbastanza convinta di non esserci riuscita. Meh. Coooomunque torniamo a parlare di questa FOTD

Ho iniziato applicando una base cremosa nera su tutta la palpebra, che poi ho sfumato fino alla piega dell'occhio, dove invece ho applicato Naked 2 della Naked Basics per creare profondità e sfumare la matita. Sulla base nera ho poi applicato Cattleya di Nabla, uno dei miei ombretti preferiti di sempre.
Nell'angolo interno, per illuminare, ho utilizzato Nylon di Mac, mentre sulla rima inferiore ho applicato la matita nera che poi ho sfumato aiutandomi con Cattleya

Sulle labbra il protagonista indiscusso di questo look, ossia il rossetto liquido di Stila nella colorazione "Como". 



What I used:

Face:
Too Faced Born This Way foundation ("Porcelain")
Rimmel Match Perfection concealer (010 "Ivory")
Mac Careblend Pressed Powder ("Medium")
Illamasqua Blush in "Nymph"

Eyes:
Pupa Multiplay (09 "Deep Black")
Nabla "Cattleya" eyeshadow
Urban Decay Naked Basics "Naked 2", "Foxy", "WOS"
MAC "Nylon" eyeshadow
Stila Stay All Day Liquid Eyeliner Waterproof "Intense Black"
Maybelline Lash Sensational Mascara

Lips:
MAC lip pencil in "Magenta"
Stila Stay All Day Liquid Lipstick in "Como"


Come avete reagito alla fine dell'estate? Pronti per i maglioni, le sciarpe, la pioggia e le enormi tazze di the/cioccolata calda?


lunedì 7 settembre 2015

New In #1


P2 Peel Off Base

Ho sempre volute provare una base peel off, perché sebbene io adori gli smalti glitterati, rimuoverli è un vero e proprio trauma. Tra le tante in commercio ho scelto questa perché P2 è da poco arrivato in Italia ed ero incuriosita.
I’ve always wanted to try a peel off base to use especially under glitter nail polishes, that can be a pain in the butt to remove. P2 is a new brand here in Italy, so when I saw this product I bought it, along with some other ones.

P2 Last Forever Nail Polish
190 Hold Me Tight!

Uno smalto color malva acceso che mi ricorda molto l’autunno.
I would describe this color as a strong mauve, perfect for fall.

P2 Volume Gloss Nail Polish
020 Business Woman
È da alcuni mesi che cerco uno smalto nude adatto alla mia carnagione, e credo finalmente di averlo trovato. È un nude leggermente rosato e anche la consistenza mi è sembrata molto buona.
I’ve been looking for ages for the right nude nail polish for my skintone and I think I finally found it. This P2 color is a rosy nude polish with a really nice texture. I can’t wait to try it on my nails!

CATRICE Velvet Matt Eyeshadow
010 Vanillaty Fair & 040 Al Burgundi

Chia un po’ di tempo fa parlava sul suo blog di Vanillaty Fair usato per illuminare lo sguardo e già da un po’ volevo provarlo. E’ un color crema molto discreto ma, appunto, illuminante, mentre l’altro colore è un bellissimo borgogna scuro opaco. Non vedo l’ora di utilizzarli all’interno di qualche bel trucco.
I first read about Vanillaty Fair from Chia’s blog a while ago: she used it to brighten her eyes in her daily routine and I wanted to try it so badly. The other color is a beautiful matte burgundy shade perfect for fall. I can’t wait to use them!

CATRICE Illuminating Blush
010 I am nuts about you & 030 Kiss me Ken

Catrice è una delle mie marche low cost preferite in assoluto: ho già in passato provato alcuni blush che mi sono molto piaciuti, quindi quando ho visto questi blush illuminanti non ho potuto fare a meno di prenderne un paio per provarli. Per ora sono promossissimi, colori molto belli, pigmentazione buona e soprattutto ottima durata!
Catrice is one of my fave low cost brand: I’ve tried their blushes in the past and I’ve loved them, so when I saw that they came out with illuminating blushes I immediately bought two. I like them a lot so far, the colors are really nice, they’re pigmented and most important thing, they last a long time on the skin!

ESSENCE Make Me Brow
01 Blondy brows

Ero da un paio di settimane alla ricerca di un gel per sopracciglia più chiaro rispetto a quello di L’Orèal che ho, e ho pensato che questo fosse un ottimo prodotto da provare. Lo scovolino è piccolo e quindi permette una applicazione molto precisa; non raccoglie inoltre troppo prodotto. Promossissimo!
Since my hair is lighter, I’ve been wanting to try a brow gel lighter than the L’Orèal one that I have. I saw this one at the store and I immediately loved the wand, so I decided to try it. The wand is small and therefore really precise; it doesn’t pick up too much product either. I like it!

WET N WILD Megalast Lip Color
965 Cherry Picking

È da una vita che sono alla ricerca di questo specifico colore, ma ogni volta che becco uno stand WnW, è sempre finito. L’ho trovato qualche giorno fa e ora non riesco a smettere di usarlo: è un rosso ciliegia con una punta di berry che secondo me è perfetto per l’autunno. Ho già in mente un paio di look che ruotano attorno a questo rossetto, di sicuro lo vedrete presto in azione.
I’ve been wanting this specific color for ages now, but everytime I wanted to buy it, it was always out of stock. I finally found it and I can’t stop using it: it’s a cherry red with a hint of berry that I find it’s perfect for fall (again). I have a couple of looks in mind that I want to do with this lipstick, so you’ll see it in action really soon.

WET N WILD Color Icon Eyeshadow Palette
High Flying colors & Boardwalk Boozing

Infine due prodottini che son tutto fuorché adatti all’autunno. Mi piacciono un sacco gli ombretti Wet n Wild per la loro texture e l’estrema pigmentazione, e quando ho comprato queste due palette in realtà cercavo con tutta me stessa di aggrapparmi ai rimasugli dell’estate ahahah
Last but not least, two really bright palettes, not so fall-appropriate as the other products I bought. I really like Wet n Wild palettes for their texture and pigmentation, and I was trying to hold on to summer like crazy when I bought them ahahah

E voi avete comprato qualcosa di nuovo recentemente? Qualcosa che valga la pena paciugare e/o comprare? Fatemi sapere!